Ycare présente une version rock du répertoire de Jacques Brel, évoquant des parallèles avec Johnny Hallyday, tandis qu'Olivier Laurent interprète en direct une imitiation convaincante de Brel lors de quatre concerts régionaux. Des événements à Chaligny et dans le cadre du festival rendent hommage à Brel à travers des spectacles, des concours et des témoignages de musiciens comme Michel Genson et Pierrot Fournier.