Plusieurs artistes, dont Torche, My Dying Bride, The Gathering, Bad Omens et Amenra, ont publié des vidéos en direct de leurs prestations au Hellfest 2026. D'autres contenus incluent une bande-annonce de l'album live de Point Mort, la participation de Silhouette, ainsi que des événements spéciaux comme un abri pour la Gardienne et une session skate. La quatrième journée du festival, organisée le 21 juin, a rassemblé un programme varié et des activités interactives pour les fans.