James Hetfield, chanteur de Metallica, reste au centre de l'actualité musicale avec des sondages populaires célébrant son anniversaire, la sortie d'une vidéo musicale par le groupe BASTARDANE, dont le membre Castor est son fils, ainsi que des témoignages de tournées avec d'autres artistes, comme Architects, mettant en avant ses contacts personnels.