Avishai Cohen is performing at the International Jazz Festival of Montreal and leading a new quintet during a London residency at Ronnie Scott’s. He also paid tribute to a young musician held hostage, while his latest work was featured among the week’s recommended albums.