Nicholas Payton is featured in multiple recent music highlights, including collaborative tributes to Miles Davis and John Coltrane with Butcher Brown, as well as performances and recommendations alongside artists such as Ayumi Tanaka, Nduduzo Makhathini, Cory Wong, and The Womack Sisters.